SFS 1966:293

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

svensk författningssamling 1566 • nr 293—300 utkom frän trycket den 27 jims 1956 nr 293 lag om beredande av sluten psykiatrisk vård i vissa fall; given stockholms slott den 16 juni 1966, vi gustaf adolf, med guds nåde, sveriges, götes och \endcs konung, göra veterlig.t; att vi, med riksdagenu funnit god fiirordna som följer. inledande bestämmelser 1 §. ben som li der av psykisk sjukdom får oberoende av eget samtycke be redas slut en psyjuatrisk vård med stöd av denna lag, om sådan vård är oundgängligen påkallad med hänsyn till sjukdomens art och grad och till oh lian a) uppenbarligen saknar sjukdomsinsikt till följd av sjultdomen och kan 'o sitt tillstånd avsevärt förbättrat genom vården eller avsevärt försämrat om vården uteblir , ij) til l följd av sjukdomen är farlig för annans personliga säkerhet eller ysiska e ller psykiska hälsa eller för eget liv, 0) till följ d av sjukdomen är ur stånd att taga vård om sig själv, 0) lill följd av sjukdomen har ett för närboende eller andra grovt störan- "0 levnadssätt e ller 1 111' l^öljd av sjukdomen är farlig för annans egendom eller annat av ^2s iftningen skyddat intresse som icke avses under b). ./ed psykisk sjukdom jämslälles i denna lag psykisk abnormitet, som psykisk sjukdom eller psykisk efterblivenbet. wd beredes på sjukhus som drives av staten, landstingskommun eller • so m ej tillhör sådan kommun. , i j <• ad som sägs om överläkare i denna lag avser även biträdande överläkare ^aiiförirotts särskild sjukavdelning. > behandling av vissa frågor eniy^denna lag finnas "^mn- med de verksamhelsoraräden konungen bestämmer och en for "sam psykiatrisk nämnd. 1966: 53; l-q 44 och 50; rskr 268. svensk förfallningssamjing 1066, ^ t 203 300 ¬ 688 '^66 nr 293 intagning 3 §. på sjukhus med stod denna lag ager rum efter ansökan eller ni «nmd d\ domstols förordnande enligt 31 kap- 3 § brottsbalken. intag- nmg efter ansökan får icke ske på grund av omständighet som a\ses i 1 § första stycket e). ansökan om intagning får goias av make till den som anscknmgen a\ser, om makaina sammanbo» annan som stadig\aiande sammanbor med ho nom eller av hans barn, fader, moder, syskon, förmyndare eller gode man ansökan får göras a^en av ordförande i socialnämnd, barnan ärdsnatnnd, nvklerlielsnarnnd eller halsoiåidsnamnd eller av polismyndighet om kom- iminens fullmäktige besluta det, ager socialnämnden uppdraga åt annan ledamot i nämnden an ordföranden eller åt tjänsteman i ledande ställning hos kommimcn alt gora ansökan om intagning lakare md sjukhus eller klinik, där sluten psykiatrisk vård icke med delas, eller md sjukhem for iattskolla psykiskt sjuka eller föreståndare md särskola eller ^årdanstau för psykislvt efterblivna får gora ansökan i fråga om den foi ^ars \ård han sparar militär chef, dock lägst kompamchcf eller motsiaiande chef, får gora ansökan beträffande den som står under hans hefal i fråga om den som genom lagakrafti unneii dom dönils till skyddslillsyn eller som villkorligt fngnits från fångvårdsanstalt eller villkorligt utskmits irån arhelsanstait ellei som överförts till vård utom anstalt efter att iia dömts till ungdomsfängelse eller internering får ansökan göras av ordfö randen 1 den overvakmngsnamnd under vars tillsyn han står beträffande den som ar intagen i fångvårdsaustalt, arhelsanstait, häkte, allmän vårdanstalt for alkoholmissbrukare eller ungdomsvårdsskola och v istas mom anstalten får ansökan goias endast av tjänstemän som har att sorja for den intagne. sådan tjänsteman får i annat fall än som avses i tredje stycket gora ansökan av en i fiåga om den som vistas utom anstaltea ulan att vara slutligt utskriven därifrån konungen ager förordna om behörighet att vid krig eller krigsfara gora ansökan i fråga om den som tillhör krigsmakten ^ ^ r ii ansökan om intagning gores skriftligen yid ansökningshandlingen skaii fogas vårdintyg angående den som ansökningen avser vårdintyget får ickc vara äldre an en månad, nar ansökningen gores vårdmlyg skall, om annat cj följer av 7 § andia stycl^et, mneliålla dels uttalande att sannolika skäl forchgga for att den som ansökningen avser lider av psykisk sjukdom och for att sluten i>sykiatrisk v aid ar oundgäng ligen pc kallad med hänsyn till sjukdomens art och grad och till någon eller några av de i 1 § törsta stycket a)—d) angivna omstandighcterm, dels redogörelse for sjukdomen och de omständigheter i ovngt som föran leda vårdbehov et konungen ager forordna att vårdintyg vid krig cllei krigsfara icke be höver innehålla redogörelse som avses i andra stycket § behörig att ulfaida vårdmlyg ar legitimerad läkare samt den som ulaa att vaia legitimerad ai förordnad att uppehålla befattning som lakare i allmin tjänst och genomgått for medicine liceiitiatcvaincn föreskriven kurs ¬ 1966 • nr 293 jpsvkiatn. fraii s istnämnda krav äger medicinakfvr-^to "särskilda skäl föreligga. vårdintyg med 4berotanh° ""danlag, :,m avses i 1 § första stycket a) får dock ndighet w spccialislkompetens avseende psvldska och av lakare som jrtä ifl m cdicinalstyrelsons tillstanni „ fgrd. eller 'l-ä,dialys får utfärdas endast i omedelbar anslutning flf n7 "t sötning av den som ansökningen avser. den som får "örl a å ® """fer- lajning ägor föranstalta om sädan undersölmins. " ^"^ofran om m- 'vårdintyg utfärdat av läkare, som tiänstoör innm ri«r, i r vården, far icke godtagas för intagning pä det siukhus sam. om betydande olägenhet sknue uppstå genom anlitan^^^v " )bsrc fär dock värdintyg utfärdat av läkare vid sjnkhuset godtagarför infagiung på annan klinik an den där han ar verksam lor värdinlyg fär icke godtagas, om det är utfärdat av den som gör ansökan om intagning. ^ 7 g, föreii^gga sannolika skal för att någon lider av psykisk sjukdom och är farlig for annans personliga säkerhet eller eget liv, äger polismyndighet omhändertaga lionom, om fara är i dröjsmål. * friges den omhändertagne icke omedelbart, skall polismjmdigheten ge nast f öranstalta om undersökning som avses i 6 § andra stycket. utfärdas vårdintyg, skall polismyndigheten genast ansöka om den omhändertagnes intagning på sjukhus för sluten psykiatrisk vård. i fall som avses i denna paragraf behöver värdintyget icke innehålla annat än uttalande att sanno lika skäl föreligga för att den omhändertagne på grund av psykisk sjukdom är i beho v av sluten psykiatrisk vård och för att han är farlig for annans personliga säkerhet eller eget liv jämte en redogörelse för de iakttagelser på v ilka läkaren grundar sin uppfattning. sker intagning enligt 8 §, skall polismyndigheten senast andra dagen efter tingen fö r intagningen tillställa överläkaren protokoll rörande de omstan- tligheter som föranlett ansökningen. utfärdas icke värdintyg eller avslås ansökningen om intagning, får den omhändertagne icke längre kvarhållas av polismyndigheten med stöd av tlenna lag. ' ' bestämmelserna i andra—fjärde styckena äga icke tillämpning, om den omhändertagne redan intagits på sjukhus med stöd av denna lag och icke ^>f^krivits d ärifrån enligt 16 §. friges den omhändertagne i sådant fall icke omedelbart a v polismyndigheten, skall han genast föras till sjukhuset. 8 §. uyerensstämma ansökan och vårdintyg med foreskrifterna i 4^7 §§ och joreligga sannolika skäl för att vård kan beredas med stöd av denna lag, ansökningen avser intagas på sjukhus. . im intagning beslutar överläkaren. om särskilda skäl föreligga, agcr nan på annan läkare vid sjukhuset att besluta om intagning. 9 g, i sk er inlagniof; enlit-t 8 §, skall överläkaren etter undersökning av patien- -» snarast möjligt och senast tionde dagen etter dagen for mtagmngen krurå beredas patienten med stöd av denna la». hnr ® """i tör ansöknin'.gn om intagning åberopats att patienten ai farlig for p"®on'iga säkerliel, fär med prövningen anslå till f'="'7ntem'in°en dagen för intagningen, om särskilda skäl föreligga och intagningen ¬ 690 ]clve jjcskitafs med stod av vårdintyg av mnehåll som avses i 7 g andra ^'^>mnér överläkaren att vård kan beredas med stod av denna lag, skall b-311 besl uta att patienten aven i fortsättningen skall vara intagen på sjuk huset i annat fall skall överläkaren omedelbart utskriva honom. 10 § beslut enhgt 8 eller 9 § får icke meddelas av läkare som utfärdat vård- mt:iget. g beslut enligt 8 eller 9 § äger fortsatt giltighet, om patienten överföres till annat sjukhus utan att ha utskrivnts enhgt 16 §. 12 §. har någon genom lagakraftvunnen dom överlämnats till sluten psykiat- nsk\ård, skall medicinalstyrelsen föranstalta om att han utan dröjsmål intages på sjukhus for sådan vård. ar han redan intagen på sjulchus för sluten psyluatnsk vård, skall han i fortsättningen anses intagen på grund av d omstolens förordnande. bestämmelser om patienterna 13 § den som ar intagen på sjukhus med stöd av^ denna lag får hindras att lämna sjukliuset och får i övrigt underkastas det tvång som ar nödvändigt med hansyn till andamålet med vården eller for att skydda honom sjalv eller omgivmmgen. 14 §. patient kan få tillstånd att vistas på egen hand utom sjuldiusområdel under viss del av dygnet eller tillfälligt under visst antal dygn, om det icke medför fara for annans personliga sälterhet eller hans eget liv. sådant till- ijj^j stånd får förbindas med särskilda föreskrifter. _ 33; om tillstånd att vistas på egen hand utom sjukhusområdet beslutar över- ^^ läkaren, om annat ej följer av tredje stycket. om särskilda skal föreligga^ ager han beträffande viss patient öv^erlåta på annan, läkare vid sjukhuset att besluta om tillstånd > i fråga om patient som avses 1 17 § andra stycket beslutar utsknvmngs- nämnden om tillstånd att vistas på egen hand utom sjukhiisområdet. namn- <5d] den äger beträffande viss patient överlåta på överläkaren att besluta om ui tillstånd _ överläkaren får återkalla tillstånd att vistas på egen hand utom sjukhus- --i.}, området, om förhållandena påkalla det om sarslalda skal föreligga» äger ij han beträffande vass patient överlåta på annan läkare vid sjuldiuset att återkalla tillstånd al om särskilda skäl föreligga, får överläkaren taga del av innehållet 1 urei eller annan handling som ankommer till patient eller som patient önskar avsända kan vidarebefordrande av handling som ankommer till patient medföra fara for ordningen eller säkerheten på sjukhuset eller vara olamp- ligl med hänsyn till syftet med vården eller kan handling som patient önskar avsända föranleda betydande olägenhet för honom ellev annan person, får överläkaren besluta att handlingen skall kvarhållas handling som är ställd till utskrivningsnaranden, psykiatriska nämnden, medicinalstjtelsen, justitiekanslern eller någon av riksdagens ombudsmän ¬ 1966 . nr 293 .kall vidarl>befordras ulan granskning. handling som i- .-i, .vsctld för anuan inyndigliet och rör mål eller till eller fora talan, samt handling ställd till eller patienten själv äarcbefordras. beslutar överläkaren att kvarhäha k advokat skau ,j;all beslutet underställas utskrnmiugsnämndens provnint visar det s ig att handling, som är ställd till annan ä"n ,nct • • j,n nsvl;iafrisl;a nfimnden, mc(licinalkt-,r,-«i,„_ "'äkrmungsnämn- tjtskriviuiig 16 §. den som b erelts värd med stöd av beslut enligt 9 e andra slvcbet pii.- „• ;,.nd av domstols förordnande skall ofördröjligen utslmvasim törutsätt- .mgar enligt 1 § for att bereda honom vård icke längre före igva cwän dis c t som ^-vses i § första stycket e) får ieke utw ä för k a"v illande i annat fall an dä patienten beretts vård pä grund av domstols förordnande. frågan oni iitsljrivning skall prövas fortlöpande. 17 §. oni ulskrivning beslutar överläkaren, om annat ej följer av andra stycket. han äger hänskjuta frågan om utskrivning till utsltrivningsnämnden. ufskrivningsnämnden hesliitar om utskrhrning enligt 16 § av patient som mta^ls på grund av domstols förordnande eller som nnder inflytande av psykisk s jukdom hegått brott mot annans personliga säkerhet, för vilket dal icke väckts, eller som varit intagen i fångvårds anstalt för under- saende av p åföljd för brott och under tiden för anstaltsvården eller i sani- med att denna upphört intagits för sluten psykiatrisk vård med stöd avdcnna lag och icke skall återföras till anstalten. -^ar anledning föreligger till utskrivning av patient som avses i andra jcket, skall överläkaren ofördröjligen anmäla detta hos nämnden. 18 § patienten eller hans make, om makarna sammanbodde vid tiden för ]. ^»ningen, e ller annan, som då stadigvarande sammanbodde med honoin, iier han s barn, fader, moder, syskon, förmyndare eller gode man får göra "ösökan gin utskrivning. ' nsokan ims utskrivningsnämnden, göres skriftligen. om patient som <.ii)m ^ § andra stycket ger till känna att han icke vill vara intagen på ibii genom överläkarens försorg underrättas om sin möj- öiet att ansöka om utskrivning och liljfälle beredas bonom att upprätta handlingar. ^ . fön? /^'"'"ssnämndcn är icke skyldig att pröva ansökan om utskrivning, tre månader förflutit från pröwingen av tidigare ansökan. •'»ecksp t'ar utskrivas pu försök, om värskilda skäl föreligga och det icke l'tor annans personliga säkerhet eller bans eget iiv. ^kru-ning på försök skall avse viss tid, högst sex månader åt gången. patienten öest" föreskrifter och ställas under lillsjm av ^ ,p ^ '^^melserna i 17 och 18 § g avse även utskrivning på forsok. ¬ gc, 1960 . nr 293 20 § dcii som iils\rnjls på forsok får återintagas på sjukhuset, om förhållan dena påkalla del - 1 1 j 1-t om ålerintagning beslutar o^erlakareu om särskilda skal föreligga, äger inn betiåffande aiss patient ö\erlåta på annan läkare vid sjuldiuset att besluta om atenntagmng besvär m, ni. 21 § talan far föras mot lakares beslut enligt denna lag, om lakaren intagit någon på sjukhus eller enligt 9 § andra stycket beslutat att patient alitjanit skall vaia intagen på sjukhus, lamnat begaran om tillstånd att vistas på egen hand utom sjuldiusområdel lielt eller delvis utan bifall eller återkallat sådant tillstånd, avslagit ansökan om utslcmning eller om utskrivning på försök, i samband med utskrivning på forsok ålagt patient att iakttaga särskilda föreskrifter ellci ställt honom under tillsyn eller atenntagit patient under utskrivning på forsok i o\tigt far talan icke foras mot läkares beslut enligt denna lag talan föres hos ulskrivningsnamnden genom besvär. 22 § talan får foras mot utskrnmngsnamnds beslut, om nämnden ogillat besvär over beslut om intagning eller beslut enligt 9 § andra stycket, a\slagit ansökan om utslvrnnmg eller om utskrivning på försök eller ogillat i esvar ö^e^ lalcaies beslut om avslag på sådan ansökan eller 1 samband med iitskrn ning på forsok alagt patient att laldtaga särskilda föreskrit ter eller stalu honom under tillsyn eller lamnat besvär oier lakares beslut 1 sådana frågor helt eller delvis utan bifall i o\rigt får talan mot utskrnmngsnamnds beslut foras endast i fall som a^ses 1 26 § talan fores hos psykiatriska nämnden genom besvär 23 § mot psjkiatiiska nämndens beslut får talan icke föras 24 §. talan enligt 21 eller 22 g får foras av den som enligt 18 § ager ansöta om utslcrnnmg talan får töras utan inskränkning till viss tid i fråga om provning av talan enligt 21 § äger bestämmelsen i 18 § tredje stycket mot-* s^ arande tillämpning besvären skola inges till iitskrmnngsnämnden 25 § på begaran av^ ö verläkaren skall utskrivmngsnamnds beslut underställas psykiatriska nämndens prövning, cm overlälmren gjort förbehåll om under ställning senast vid det sammanträde då beslutet fattades och begärt under ställning mom tre dagar därefter 26 § talan mot beslut, vangenom iitskrivningsnamnd avvisat biträde enlis^ 32 § eller utlåtit sig om ersättning som avses i 33 § tredje stycket, föres hos psykiatriska nämnden, genom besvär. besv aren skola inges till utskrivmngsnaranden jf^li ¬ 1966 • nr 293 693 27 §. beslut som meddelas enligt denna lae ländpr ^ . . förbehåll gjorts enligt 25 g, får dock ntskriw ^ ^ efterrättelse, igenom pat ient fått tillstånd att kistas på egen ler ntskrmts eller utskrivits på försl, css mivlt bestående. ' vencsiatjas först sedan beslutet nämnderna 28 §. olskrivninssnämnd består av lagfaren ordförande som bör vara eller ha „r,( mnebavarc av ordmarie domartjänsl, en laare som bör vara s^lut kunnig 1 psykiatri och en person med erfarenhet 1 allmänna värv psykiatriska nämnden består av lagfaren ordförande som är eller varit innehiivarc av ordinarie domartjänst, två läkare som äro särskilt kunniga i psykiatri ocli tva personer med erfarenhet i allmänna värv för ledamot av utskrivningsnämnd eller psyldatriska nämnden finnas en eller l iera suppleanter. bestämmelserna om ledamot gälla även suppleant. 29 §. ledamot av utskrhrningsnämnd eller psykiatriska nämnden förordnas av konungen för högst fyra år i sänder. innan ledamot börjar tjänstgöra, skall han ha avlagt domared eller för säkran enligt 4 kap. 11 § rättegångsbalken. läkare som tjänstgör inom den slutna psykiatriska vården får icke som ledamot deltaga i handläggningen av ärende rörande patient på det sjuk- iiiis där han tjänstgör. om jäv mot ledamot gälla i övrigt bestämmelserna 14 kap. rättegångsbalken om jäv mot domare. vi - -sammanträde med utskrivningsnämnd skola överläkaren och patien ten vara närvarande, om icke särskilda skäl föranleda annat. föres talan av annan ä n patienten, skall den som för talan beredas tillfälle att nän^ara, om icke särskilda skäl föranleda annat. ärende som handlägges i patientens frånvaro får icke avgöras utan att nfnnndens ledamöter före avgörandet skaffat sig personlig kännedom om patienten. är d enne utskriven pä försök, får dock ärendet avgöras, om minst av ledamöterna har sådan kännedom. i 31 §. ärende hos psvlciatriska nämnden skall muntlig förhandling hållas, om ^j'^ndet5 b eskaffenhet kräver det. därvid äga bestämmelserna i 30 § första ' jcket motsvarande tillämpning. t - 32 §. hos utskrivmingsnämnd eller psykiatrislca nämnden ager den är v tjilan anlita biträde. visar biträde oskicklighet eller oförstånd eller an olämplig av annan orsak, skall nämnden avvisa honom. 33 § hos utskrivnings nämnd eller psykiatriska nämnden får förhör med den som kan antagas ha upplysningar av betydelse att lanrna. för-. i ^^ -"^höret skall patienten vara närvarande, om icke särskilda skal annat. - t, om ersättning till den med vilken forhör anordnas aga bestäm- ¬ 694 melserna om ersättning av allmanna medel till vittnen motsvarande till- lampmng ersättningen skall stanna på statsverket. 34 § utsivtiniingsnamnd eller psykiatriska nämnden får avgöra ärende endast om nämndens samtliga ledamöter aro narvarande. rättegångsbalkens regier om omröstning i overratt i fråga om ansvar äga mots^a^ande tillämpning på avgörande av utskrivningsnämnd eller psvkiatnska nämnden innebar beslut av utsknvningsnamnd att besvär over beslut om intagning eller over beslut enligt 9 § andia stycket ogillats eller att ansökan om utskn%mmg avslagits ellei att besvär över beslut om avslag på sådan an sökan ogillats, skall i beslutet anges de i 1 § angivna forutsättnmgar på \ilka beslutet grundas vad som sagts nu ager motsvarande tillämpning i fråga om beslut av psykiatriska nämnden särskilda bestämmelser 35 § polismyndighet skall i amna handräckning på begaran av lakare som enligt 6 § första stjeket ar behörig att utfarda vårdintyg, om den som skall undersökas icke ställer sig till förfogande för undersökningen eller lakaren behöver skydd för sm personliga säkerhet, på begaran av överläkaren, om den som med stod av denna lag skall intagas på sjukhus icke installer sig på sjukhuset, på begaran av överlalcaren, om patient avviker från sjukhuset eller icke återvänder dit, sedan tiden for tillstånd alt vistas på egen hand utom sjuk husområdet eller for utskrivning på forsok gått ut, eller icke installer sig på sjukhuset, sedan tillstånd att vistas på egen hand utom sjukhusområdet återkallats eller beslut meddelats om återintagnmg under ntskrivmmg på föl sek om särskilda skal föreligga, må överläkaren hetraffande viss patient överlåta på annan laleare vid sjukhuset att begara handrackmng, 36 § den som hjälper någon som ar intagen på sjukhus med stöd av denna lag att avvika från sjuldniset, domes till böter eller fängelse i högst två år. för försök domes till ansvar enligt 23 kap brottsbalken. 37 § tillsyn over efterlevnaden av denna lag och föreskrifter som meddelas med stod av lagen utövas av medicinalstyrelsen 38 § narmare föreskrifter för tillampmngen av denna lag meddelas av ko nungen eller, efter konungens bemyndigande, av medicinalstyrelsen denna lag trader i kraft den 1 januari 1967, då sinnessjuklagen den 19 september 1929 (m 321) skall upphora att galla till dess konungen bestämmer annat jamstalles psykisk efterbhvenhet med psylusk sjukdom vid tiuämpnmgen av denna lag. psykiskt efterbliven får dock endast på grund av domstols förordnande enligt 31 kap. 3 § brotts balken. beredas vård med stöd av denna lag, om omhändertagande inom efterblivenhetsvården är lämpligare. ¬ 1966 . nr 293 och 294 ... 695 konungen äger förordna alt vård med stöd av denna jae f^r annat sjukhus an som avses i 1 §. beredas vid pa sjulchus, där sjukvårdslälcaren icke är överläkare xid . bestämmelserna om överlälvare i den nya laaen^lmnni^^^ ib.—: besga"otsä4: •j fräga oro folan mot beslut som meddelats före ikraftträdandet aälla äldre bestämmelser, varvid bestämmelserna om sinnessjuknäamden avse psykiatriska nämnden. ben som vid ikraftträdandet är intagen för värd pä sinnessinldbns enlijrt 2 k ap sinnessjuklagen eller med tillämpning av 47 § 3 mom. samma lag i dess lydelse fore den 1 januari 1065 eller pä grund av domstols förord- nande enli gt 31 kap. 3 § brottsbalken skall anses intagen med stöd av den nya lagen. kar i förstnämnda fall prövning enligt 12 § sinnessjuldagen icke ägt rum, s kall provning enligt 9 § i den nya lagen ske inom tio dagar efter ikraftträdandet, dock senast den dag då prövning enligt äldre bestämmelser skulle ha ägt rum. i fråga om den som intagits för vård på sinnessjukhus med tillämpning av 47 § 3 mom. sinnessjuklagen i dess lydelse före den 1 januari 1965 äga bestämmelserna i den nya lagen om utskrivning av den som intag its på grund av domstols förordnande motsvarande tillämpning. den som vid ikraftträdandet är utskriven på försök enligt 19 § sinnes sjuklagen skall anses utskriven på försök enligt 19 § i den nya lagen." den som vid ikraftträdandet är intagen för observation på sinnessjukhus enligt 28 § sinncssjuklagen skall anses intagen med stöd av den nya lagen. p^ö^'ning e nligt 9 § i den nya lagen skall ske inom tio dagar efter btraft- trädandet. förekommer i lag eller annan författning hänvisning till bestämmelse som ers atts genom bestämmelse i denna lag, skall den nya bestämmelsen tillämpas. det alla som vederbör hava sig hörsamligen att efterrätta. till yttermera ^isso hava vi detta med egen hand underskrivit och med vårt kungl. sigill 'bekräfta l åtit. stockholms slott den 16 juni 1966. gustaf adolf (l» s o (socialdepartementet) ' " sven aspling ¬