SFS 2006:1318 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg

1

Svensk författningssamling

Lag
om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot
förorening från fartyg;

utfärdad den 30 november 2006.

Enligt riksdagens beslut

1 föreskrivs2 i fråga om lagen (1980:424) om åt-

gärder mot förorening från fartyg

3

dels att 1 kap. 2 § och 10 kap. 10 § skall ha följande lydelse,
dels att det i lagen skall införas en ny paragraf, 10 kap. 12 §, av följande

lydelse.

1 kap.

2 §

4

I lagen används beteckningar som har följande betydelse.

1 Prop. 2005/06:209, bet. 2006/07:TU2, rskr. 2006/07:4.

2 Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/35/EG av den 7 september 2005 om
föroreningar förorsakade av fartyg och införandet av sanktioner för överträdelser
(EUT L 255, 30.9.2005, s. 11, Celex 32005L0035).

3 Lagen omtryckt 1983:463.

4 Senaste lydelse 1996:527.

Beteckning

Betydelse

Östersjöområdet

Allt vattenområde i den egentliga Östersjön med
Bottniska viken, Finska viken och inloppet till
Östersjön upp till latitudparallellen genom
Skagen i Skagerack vid 57º 44,8´ nord

Fartyg

Fartyg, svävare, undervattensfartyg, fasta eller
flytande plattformar samt andra flytande anord-
ningar som används till sjöss

Skadligt ämne

Olja och andra ämnen som, om de kommer ut i
havet, i något annat vattenområde eller i luften,
kan innebära risker för människors hälsa, vara
skadliga för den marina faunan eller floran,
skada skönhets- eller rekreationsvärden eller
störa annat rättmätigt utnyttjande av havet eller
andra vattenområden

SFS 2006:1318

Utkom från trycket
den 13 december 2006

2

SFS 2006:1318

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2006

10 kap.

10 §

5

Om ett brott enligt 1, 2, 3 eller 4 § har begåtts på ett utländskt fartyg

i Sveriges ekonomiska zon döms vid svensk domstol även om 2 kap. 2 eller
3 § brottsbalken inte är tillämplig.

Om ett brott enligt 1 eller 2 § har begåtts på ett utländskt fartyg inom en

annan stats inre vatten, territorialhav eller ekonomiska zon döms vid svensk
domstol även om 2 kap. 2 eller 3 § brottsbalken inte är tillämplig om

1. överträdelsen har medfört eller sannolikt kommer att medföra förore-

ning inom svenskt inre vatten, territorialhav eller svensk ekonomisk zon,
och

2. fartyget frivilligt har anlöpt svensk hamn.
Om ett brott enligt 1 eller 2 § har begåtts på ett utländskt fartyg på det fria

havet döms vid svensk domstol även om 2 kap. 2 eller 3 § brottsbalken inte
är tillämplig om fartyget frivilligt har anlöpt svensk hamn.

Det som anges i första–tredje styckena gäller också om gärningen kan för-

anleda ansvar enligt brottsbalken eller miljöbalken.

12 §

Det som anges i 23 kap. 4 § brottsbalken om anstiftan och medhjälp

till brott skall gälla i fråga om en gärning som är straffbelagd enligt denna
lag även om fängelse inte kan dömas ut för gärningen på grund av bestäm-
melserna i lagen (1996:517) om begränsning av tillämpningen av svensk lag
vad gäller vissa brott begångna på utländska fartyg.

Denna lag träder i kraft den 1 januari 2007.

På regeringens vägnar

MAUD OLOFSSON

Lennart Renbjer
(Näringsdepartementet)

Utsläpp

Varje utsläpp i havet, i andra vattenområden
eller i luften, såsom utströmning, kvittblivning,
spill, läckage, utpumpning, utspridning eller ut-
tömning

5 Senaste lydelse 2001:1294.

Beteckning

Betydelse