SFS 2011:722 Lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

svensk författningssamling sfs 2011:722 lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.; utfärdad den 9 juni 2011. enligt riksdagens beslut1 föreskrivs i fråga om lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. dels att 2, 5, 5 a, 8–10, 15, 19, 26 och 27 §§ ska ha följande lydelse, dels att det i lagen ska införas tre nya paragrafer, 2 a §, 21 a § och 21 b §, samt närmast före 26 § en ny rubrik av följande lydelse. 2 §2 ett utländskt företag ska bedriva sin näringsverksamhet i sverige genom 1. ett avdelningskontor med självständig förvaltning (filial), 2. ett svenskt dotterföretag, eller 3. en agentur med verksamhet i sverige. första stycket gäller inte om näringsverksamheten omfattas av bestämmelserna om fri rörlighet för varor och tjänster i fördraget om europeiska unionens funktionssätt eller motsvarande bestämmelser i avtalet om europeiska ekonomiska samarbetsområdet (ees). för näringsverksamhet som bedrivs i sverige av svenska eller utländska medborgare som är bosatta utanför ees ska det finnas en i sverige bosatt föreståndare med ansvar för den här bedrivna verksamheten. 2 a § regeringen får för en viss typ av näringsverksamhet meddela föreskrifter om undantag från kraven i 2 § första stycket 1 och tredje stycket på filial eller föreståndare, om en filial eller en föreståndare inte bedöms nödvändig för att tillgodose syftet med denna lag. om det finns särskilda skäl, får regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer, i ett enskilt fall besluta om undantag från krav på filial eller föreståndare. 5 § det utländska företagets verksamhet genom filial i sverige ska drivas under firma, som innehåller ordet filial. firman ska tydligt skilja sig från andra bestående firmor som tidigare införts i aktiebolagsregistret eller filialregistret. firman för ett utländskt bankföretags filial ska dessutom innehålla ordet bank. för registrering av en filials firma gäller i övrigt vad som föreskrivs i firmalagen (1974:156). 1 2 utkom från trycket den 17 juni 2011 prop. 2010/11:87, bet. 2010/11:nu19, rskr. 2010/11:270. senaste lydelse 2009:1083. 1 sfs 2011:722 5 a §3 filialens brev, fakturor, orderblanketter och webbplatser ska innehålla uppgift om det utländska företagets rättsliga form och säte, det utländska register där företaget är registrerat, företagets nummer i detta register samt filialens firma och organisationsnummer enligt lagen (1974:174) om identitetsbeteckning för juridiska personer m.fl. och det svenska register där filialen är registrerad. om det finns särskilda skäl, får registreringsmyndigheten tillåta att en filial inte lämnar uppgift om sin firma på sina webbplatser. ett sådant tillstånd ska begränsas till viss tid och får förenas med villkor. 8 § filialen ska stå under ledning av en verkställande direktör. dessutom får en eller flera vice verkställande direktörer utses. vad som sägs i denna lag om verkställande direktör gäller också vice verkställande direktör. 9 §4 verkställande direktören ska vara bosatt inom europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om inte regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer i ett enskilt fall beslutar annat. den som är underårig, i konkurs eller underkastad näringsförbud eller som har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken får inte vara verkställande direktör. den som tecknar firman för ett utländskt bankföretags filial får inte vara underårig, försatt i konkurs, vara underkastad näringsförbud eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. 10 §5 verkställande direktören är ansvarig för filialens verksamhet. det utländska företaget ska utfärda fullmakt för verkställande direktören att i alla frågor, som rör verksamheten i sverige, handla på det utländska företagets vägnar samt mottaga stämning för det utländska företaget och själv eller genom annan tala och svara för detta. om verkställande direktören inte är bosatt inom europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ska det utländska företaget bemyndiga och till registreringsmyndigheten anmäla en person som är bosatt i sverige att på det utländska företagets vägnar ta emot delgivning. ett sådant bemyndigande får inte lämnas till någon som är underårig eller som har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. om det finns särskilda skäl, får regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer, i ett enskilt fall besluta om undantag i fråga om fullmaktens innehåll för filial till utländskt bankföretag. 15 §6 den som utsetts till verkställande direktör enligt 8 § ska göra anmälan om filialen till registreringsmyndigheten, som för ett filialregister för registreringar enligt denna lag och, i fråga om filialer till utländska bankföretag, ett bankregister enligt 13 kap. 1 § lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse. när det i denna lag hänvisas till filialregistret ska hänvisningen beträffande filialer till utländska bankföretag i stället avse bankregistret. 3 4 2 senaste lydelse 1995:1558. senaste lydelse 1992:1243. 5 senaste lydelse 1992:1243. 6 senaste lydelse 2004:310. verkställande direktören ska också till registreringsmyndigheten snarast anmäla ändringar i de uppgifter som anmälts för registrering. anmälan ska även göras, om det utländska företaget är föremål för ackord eller liknande förfarande. anmälan om ändring av huvudansvarig revisor i revisionsbolag samt om ändring av postadress för revisor och särskild delgivningsmottagare får göras även av den som anmälan gäller. näringsverksamheten får påbörjas när anmälan enligt första stycket har skett. 19 §7 om ett sådant förhållande som avses i 18 § 1 eller 2 inträder, ska verkställande direktören snarast anmäla detta till registreringsmyndigheten. anmälan kan också göras av annan behörig ställföreträdare för det utländska företaget eller, när det utländska företaget har försatts i konkurs, av konkursförvaltaren. anmälan om likvidation ska innehålla uppgift om namn, personnummer och postadress för likvidator och om omfattningen av dennes behörighet. i fall som avses i 18 § 3 kan anmälan göras av den vars rätt är beroende av att det finns någon med behörighet att företräda filialen och, i fall som avses i 18 § 4, av borgenären. 21 a § registreringsmyndigheten ska stryka en person som är verkställande direktör eller, i fråga om ett utländskt bankföretags filial, firmatecknare från filial- eller bankregistret om denne har 1. försatts i konkurs, 2. fått förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken, eller 3. fått näringsförbud. registreringsmyndigheten ska även stryka en person från filial- eller bankregistret 1. om denne är behörig att ta emot delgivning enligt 10 § andra stycket och har fått förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken, eller 2. om godkännandet eller auktorisationen för en revisor har upphört att gälla. 21 b § avregistrering enligt 21 a § ska ske omedelbart 1. vid beslut om konkurs, 2. vid beslut om tillfälligt näringsförbud, eller 3. om det i samband med ett beslut att avslå ansökan om fortsatt godkännande eller auktorisation av revisor eller ett beslut att upphäva godkännande eller auktorisation av revisor har bestämts att beslutet ska gälla omedelbart. i övrigt ska avregistrering ske när beslutet har vunnit laga kraft. sfs 2011:722 bokföring för vissa fall 26 § näringsverksamhet som bedrivs i sverige av utomlands bosatta svenska eller utländska medborgare ska ha en egen bokföring som är skild från verksamheten i utlandet. 7 senaste lydelse 1995:1558. 3 sfs 2011:722 27 §8 en förvaltningsmyndighets beslut enligt denna lag får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten. 1. denna lag träder i kraft den 1 juli 2011. 2. bestämmelsen i 26 § i sin nya lydelse ska tillämpas första gången för det räkenskapsår som inleds närmast efter den 30 juni 2011. 3. för en filial som är registrerad i filial- eller bankregistret vid tidpunkten för ikraftträdandet ska kravet på att ange filialens firma enligt 5 a § vara uppfyllt senast den 1 juli 2012. på regeringens vägnar maud olofsson dan sandberg (näringsdepartementet) 4 8 senaste lydelse 1995:88. thomson reuters professional ab, tel. 08-587 671 00 edita västra aros, västerås 2011