SFS 1981:7

Källa Rege­rings­kans­li­ets rätts­da­ta­ba­ser m.fl.

sfs 1981:7 lag utkom från tryc­ket om vcf­kan av kon­kurs som inträf­fat i annat nor­diskt den 22 janu­ari 1 981 land^ utfär­dad den 8 janu­ari 1981. enligt riks­da­gens beslut ' före­skrivs föl­jande. 1 § om någon för­sätts i kon­kurs i dan­mark, fin­land, island eller norge, skall kon­kur­sen omfatta även gäl­de­när­cns egen­dom här i riket. utan hin- 20 ' prop. 1980/81: 35, lu 7, rskr 41. ¬ der av beslut om kon­kurs i annat nor­diskt land fort­går dock kon­kurs som sfs 1981:7 dess­förin­nan beslu­tats här i riket. i fråga om sådan egen­dom skall, om inte annat föl­jer av denna lag, lagen 1 det andra lan­det (kon­kurs­lan­det) tilläm­pas i föl­jande hän­se­en­den: den ver­kan kon­kur­sen med­för beträf­fande gäl­de­nä­rens rätt att råda över sin egen­dom, vad som ingår i kon kurs­boet och åter­vin­ning till ko nkurs­boet, gäl­de­nä­rens rät­tig­he­ter och skyl­dig­he­ter under kon­kurs, kon­kurs­bo­ets för valt­ning, bor­ge­nä­rers betalnings-​ och för­måns­rätt, utdel­ning, ackord samt avslu­tande av kon­kurs. i kon­kurs­boet skall dock inte ingå egen­dom här i riket som enligt svensk lag över huvud inte får tas i anspråk av äga­rens bor­ge­nä­rer. med kon­kurs jäm­ställs i den na lag sådan offent­lig lik­vi­da­tion av bank som enligt lagen i det nor­diska land där ban­ken har sitt säte ute­slu­ter kon kurs­för­fa­rande. 2 § begär kon­kurs­dom­stol eller kon­kurs­för­valt­ning i kon­kursla ndet hos kon­kurs­do­mare här i riket, inom vars tjänst­gö­rings­om­råde gäl­de­nä­ren äger till­gångar, att den här befint­liga egen­do­men skall upp­teck­nas, skall kon kurs­do­ma­ren för­ordna en lämp­lig per­son a tt upp­rätta boupp­teck­ning över gäl­de­nä­rens till­gångar och de skul­der som sär­skilt belas­tar sådana till­gång ar. på begä­ran av kon­kurs­dom­stol eller kon­kurs­för­valt­ning i kon­kurs­lan­det skall kon­kurs­do­ma­ren även för­ordna en lämp­lig per­son att ta hand om gäl denä­rens egen­dom här i riket till dess den kan över­tas av kon­kurs­för­valt ningen. det ålig­ger den som har för­ord­nats att även för­sälja egen­dom som inte lämp­li­gen kan beva­ras. kon­kurs­dom­stol eller kon­kurs­för­valt­ning i kon­kurs­lan­det kan här i riket påkalla sådan handräck­ning som avses i 54 § kon­kursla­gen (1921:225). 3 § har begä­ran gjorts hos en kon­kurs­do­mare om åtgärd enligt 2§, får kon­kurs­do­ma­ren av den som begärt åtgär­den kräva för­skott för kost­na­den med skä­ligt belopp. är en hand­ling avfat­tad på finska eller isländska , skall den vara åtföljd av styrkt över­sätt­ning till danska, norska eller svenska. 4 § upp­kom­mer fråga om åter­vin­ning till kon­kurs­boet av fast egen­dom här i riket eller huruvida inskriv­ning i dom­stols­pro­to­kol l eller fas­tig­hets bok är av bety­delse för gil­tig­he­ten gente­mot boet av gäl­de­nä­rens för­fo­gan de över sådan egen­dom, avgörs frå­gan enligt svensk lag. upp­kom­mer mot­sva­rande fråga beträf­fande skepp, skepps­bygge eller luft­far­tyg, som är regi­stre­rat här i riket eller i ett annat nor­diskt land, eller beträf­fande andel i sådan egen­dom, tilläm­pas lagen i det land där egendo men är regi­stre­rad. 5 § har lös egen­dom som till­hör gäl­de­nä­ren och som inte omfat­tas av 4 § bli­vit såld men för­bli­vit i gäl­de­nä­rens vård och är egen­do­men vid tiden för kon­kurs­be­slu­tet kvar här i riket, skall svensk lag tilläm­pas när det gäl­ler att bedöma om av talets ver­kan mot bor­ge­nä­rer är bero­ende av att det i före skri­ven ord­ning har kun­gjorts eller införts i offent­ligt regis­ter. 6§ vil­ken ver­kan en kon­kurs skall ha på den rätt som vun­nits genom ut- 21 ¬ sfs 1981:7 mät­ning här i riket och på ett här påbör­jat utmät­nings­för­fa­rande bedöms enligt svensk lag. 7 § om egen­dom som vid tiden för kon­kurs­be­slu­tel fanns här i riket är pant­satt eller om den enligt svensk lag får kvar­hål­las till säker­het för ford ran, skall svensk lag tilläm­pas i fråga om rät­ten att ta ut ford­ringen ur egen domen. 8 § för­sälj­ning av kon­kurs­bo­ets egen­dom här i riket skall ske enligt svensk lag. 9 § om det här i riket u ppstår fråga huruvida sär­skild för­mån srätt äger rum i egendo m som fanns här vid tiden för kon­kurs­be­slu­tet eller fråga om före­trä­det mel­lan flera sär­skilda för­måns­rät­ter i sådan egen­dom, avgörs frå­gan enligt svensk lag. när det gäl­ler angi­ven egen­dom har sär­skild för måns­rätt före­träde fram­för all­män för­måns­rätt som skall beak­tas enligt 1 §. beträf­fande förm åns­rätt i fa rtyg och far­tyg under bygg­nad gäl­ler utan hin­der av första styc­ket lag­vals­reg­lerna i kon­kurs­lan­dets sjö­lag vid kon kurs i danma rk, fin­land eller norge. det­samma gäl­ler beträf­fande annan ver­kan i för­hål­lande til l tredje man. 10 § vid tillämp­ningen av denna lag anses en kon­kurs­gäl­de­närs ford­ran fin­nas där ford­rings­hand­lingen ä r, om ford­ringen grun­das på ett löpande skul­debrev eller ett annat ford­rings­be­vis som måste före­tes vid krav på be tal­ning. andra ford­ringar anses som befint­liga i kon­kurs­lan­det. i ett nor­diskt land regi­stre­rat skepp, skepps­bygge eller luft­far­tyg anses befint­ligt i det land där det är regi­stre­rat, dock inte vid tillämpni ng av 8§. 11 § bestäm­mel­serna i denna lag om skepp och skepps­bygge eller far­tyg och far­tyg under bygg­nad gäl­ler även egen­dom som utan att vara far­tyg el ler far­tyg under bygg­nad har regi­stre­rats i skepps­re­gis­ter eller skepps­bygg nads­re­gis­ter i något av de nord iska län­derna. bestäm­mel­serna i denna lag om luft­far­tyg gäl­ler även reserv­de­lar som har inteck­nats gemen­samt med luft­far­ty­get. 12 § denna lag tilläm­pas inte på frå­gan om ett kon­kurs­bos rätt eller plikt att till­träda ett av gäl­de­nä­ren slu­tet avtal som inte var full­gjort från båda si dor vid tiden för kon­kurs­be­slut et. 13 § ett ackord som har bli­vit fast­ställt i en kon­kurs eller efter en offent lig ackords­för­hand­ling utan kon­kurs i något av de andra nor­diska län­derna gäl­ler här i riket. i fråga om åter­vin­ning vid en offent­lig ackords­för­hand­ling tilläm­pas lagen i det land där för­hand­lingen äger rum. beträf­fande sådan egen­dom som avses i 4§ tilläm­pas dock den para­gra­fen. 14 § är en offent­lig ackords­för­hand­ling utan kon­kurs inledd i ett annat nor­diskt land, får inte, så länge för­hand­lingen pågår, beslut om kon­kurs el ler om inle­dande av offent­lig ackords­för­hand­ling med­de­las här i riket. i fråga om utmät­ning och utmätt egen­doms för­sälj­ning tilläm­pas svensk lag 22 vad gäl­ler egen­dom som finns här. ¬ is § har i ett annat nor­diskt land med­de­lats beslut om kon­kurs eller om sfs 1981:7 inle­dande av offent­lig ackords­för­hand­ling utan kon­kurs och har i beslu­tet angi­vits att gäl­de­nä­ren inte har eller vid sin död inte hade sitt hem­vist i det lan­det, tilläm­pas inte denna lag. bolag, för­e­ning eller stif­telse skall anses ha hem­vist i det land där bola get, för­e­ningen eller stif­tel­sen har sitt säte. denna lag trä­der i kraft den dag rege­ringen bestämm er. lagen fär sät­tas i kraft i för­hål­lande till två eller t re av de län­der som anges i lagen. genom lagen upp­hävs lagen (1934:68) om ver­kan av kon­kurs som inträf fat i dan­mark, fin­land, island eller norge. sätts lagen i kraft i för­hål­lande till endast två eller tre av de län­der som anges i lagen, gäl­ler dock den gam la lagen fort­fa­rande i för­hål­lande till de övriga län­derna. den gamla lagen gäl­ler fort­fa­rande i fråga om kon­kur­ser och för­hand lingar om offent­ligt ackord utan kon­kurs som har beslu­tats före den nya la gens ikraft­trä­dande. på rege­ring­ens väg­nar thor­björn fäll­din håkan win­berg (justi­tie­de­par­te­men­tet) ¬