SFS 2011:94 Lag om änd­ring i lagen (1960:729) om upp­hovs­rätt till lit­te­rära och konst­när­liga verk

Källa Rege­rings­kans­li­ets rätts­da­ta­ba­ser m.fl.

svensk för­fatt­nings­sam­ling sfs 2011:94 lag om änd­ring i lagen (1960:729) om upp­hovs­rätt till lit­te­rära och konst­när­liga verk; utfär­dad den 3 feb­ru­ari 2011. enligt riks­da­gens beslut1 före­skrivs i fråga om lagen (1960:729) om upp­hovs­rätt till lit­te­rära och konst­när­liga verk dels att 42 a, 45, 46, 48, 49 och 49 a §§ ska ha föl­jande lydelse, dels att det i lagen ska infö­ras en ny para­graf, 42 g §, samt när­mast före 42 g § en ny rubrik av föl­jande lydelse. 42 a §2 en avtalsli­cens som avses i 42 b–42 g §§ gäl­ler för utnytt­jande av verk på visst sätt, när ett avtal har ingåtts om utnytt­jande av verk på sådant sätt med en orga­ni­sa­tion som före­trä­der ett fler­tal svenska upp­hovs­män på områ­det. avtalsli­cen­sen ger använ­da­ren rätt att utnyttja verk av det slag som avses med avta­let trots att ver­kens upp­hovs­män inte före­träds av orga­ni­sa­tio­nen. för att ett verk ska få utnytt­jas med stöd av 42 c § krävs att avta­let med orga­ni­sa­tio­nen har ingåtts av någon som bedri­ver under­vis­nings­verk­sam­het i orga­ni­se­rade for­mer. när ett verk utnytt­jas med stöd av 42 e § har upp­hovs­man­nen rätt till ersätt­ning. när ett verk utnytt­jas med stöd av 42 b, 42 c, 42 d, 42 f eller 42 g § tilläm­pas föl­jande. de vill­kor i fråga om rät­ten att utnyttja ver­ket som föl­jer av avta­let gäl­ler. upp­hovs­man­nen ska i fråga om ersätt­ning som läm­nas enligt avta­let och för­må­ner från orga­ni­sa­tio­nen vilka väsent­li­gen bekostas genom ersätt­ningen vara lik­ställd med de upp­hovs­män som orga­ni­sa­tio­nen före­trä­der. upp­hovs­man­nen har dock oav­sett detta all­tid rätt till ersätt­ning som hän­för sig till utnytt­jan­det, om han eller hon begär det inom tre år efter det år då ver­ket utnytt­ja­des. krav på ersätt­ning får rik­tas endast mot orga­ni­sa­tio­nen. gente­mot den som använ­der ett verk med stöd av 42 f § får krav på ersätt­ning göras gäl­lande endast av de avtals­slu­tande orga­ni­sa­tio­nerna. kra­ven ska fram­stäl­las sam­ti­digt. utkom från tryc­ket den 15 feb­ru­ari 2011 1 2 prop. 2010/11:33, bet. 2010/11:nu9, rskr. 2010/11:148. senaste lydelse 2005:359. 1 sfs 2011:94 åter­an­vänd­ning av verk i radio och tv 42 g § ett radio-​​ eller tele­vi­sions­fö­re­tag får, om avtalsli­cens gäl­ler enligt 42 a §, över­föra offent­lig­gjorda verk till all­män­he­ten, om ver­ken ingår i egna eller av före­ta­get beställda pro­duk­tio­ner som har sänts ut före den 1 juli 2005. före­ta­get får också fram­ställa sådana exem­plar av ver­ken som är nöd­vän­diga för över­fö­ringen. första styc­ket gäl­ler inte om upp­hovs­man­nen hos någon av de avtals­slu­tande par­terna har med­de­lat för­bud mot över­fö­ringen eller exem­plar­fram­ställ­ningen, eller om det av andra skäl finns sär­skild anled­ning att anta att upp­hovs­man­nen mot­sät­ter sig för­fo­gan­det. 45 §3 en utö­vande konst­när har, med de inskränk­ningar som före­skrivs i denna lag, en ute­slu­tande rätt att för­foga över sitt fram­fö­rande av ett lit­te­rärt eller konst­när­ligt verk eller ett uttryck av folk­lore genom att 1. ta upp fram­fö­ran­det på en gram­mo­fon­skiva, en film eller en annan anord­ning, genom vil­ken det kan åter­ges, 2. fram­ställa exem­plar av en upp­tag­ning av fram­fö­ran­det, och 3. göra fram­fö­ran­det eller en upp­tag­ning av det till­gäng­ligt för all­män­he­ten. de rät­tig­he­ter som avses i första styc­ket 2 och 3 gäl­ler intill utgången av fem­tionde året efter det år då fram­fö­ran­det gjor­des eller, om upp­tag­ningen har getts ut eller offent­lig­gjorts inom fem­tio år från fram­fö­ran­det, efter det år då upp­tag­ningen först gavs ut eller offent­lig­gjor­des. bestäm­mel­serna i 2 § andra–fjärde styc­kena, 3, 6–9, 11–12, 16, 17, 21, 22, 25–26 b, 26 e, 26 k–26 m och 27–29 §§, 39 § första meningen samt i 41, 42, 42 a, 42 c, 42 d, 42 f och 42 g §§ ska tilläm­pas i fråga om fram­fö­ran­den som avses i denna para­graf. när ett exem­plar av en upp­tag­ning enligt denna para­graf med den utö­vande konst­nä­rens sam­tycke har över­lå­tits inom euro­pe­iska eko­no­miska sam­ar­bets­om­rå­det får exem­pla­ret spri­das vidare. fjärde styc­ket ger inte rätt att till­han­da­hålla all­män­he­ten 1. exem­plar av en upp­tag­ning genom uthyr­ning eller andra jäm­för­liga rätts­hand­lingar, eller 2. exem­plar av en film eller annan anord­ning på vil­ken rör­liga bil­der tagits upp genom utlå­ning. 46 §4 en fram­stäl­lare av upp­tag­ningar av ljud eller rör­liga bil­der har, med de inskränk­ningar som före­skrivs i denna lag, en ute­slu­tande rätt att för­foga över sin upp­tag­ning genom att 1. fram­ställa exem­plar av upp­tag­ningen, och 2. göra upp­tag­ningen till­gäng­lig för all­män­he­ten. de rät­tig­he­ter som avses i första styc­ket gäl­ler till dess fem­tio år har för­flu­tit efter det år då upp­tag­ningen gjor­des. om en ljudupp­tag­ning ges ut inom denna tid, gäl­ler rät­tig­he­terna i stäl­let till utgången av det fem­tionde året efter det år då ljudupp­tag­ningen första gången gavs ut. om ljudupp­tag­ningen inte ges ut under nämnda tid men offent­lig­görs under samma tid, gäl3 2 4 senaste lydelse 2005:359. senaste lydelse 2005:359. ler rät­tig­he­terna i stäl­let till utgången av det fem­tionde året efter det år då ljudupp­tag­ningen först offent­lig­gjor­des. om en upp­tag­ning av rör­liga bil­der har getts ut eller offent­lig­gjorts inom fem­tio år från upp­tag­ningen, gäl­ler rät­tig­he­terna enligt första styc­ket till dess fem­tio år har för­flu­tit efter det år då upp­tag­ningen av rör­liga bil­der först gavs ut eller offent­lig­gjor­des. bestäm­mel­serna i 2 § andra–fjärde styc­kena, 6–9 §§, 11 § andra styc­ket, 11 a, 12, 16, 17, 21, 22, 25–26 b, 26 e, 26 k–26 m, 42 a, 42 c, 42 d och 42 g §§ ska tilläm­pas i fråga om upp­tag­ningar som avses i denna para­graf. dess­utom ska 42 f § tilläm­pas i fråga om andra upp­tag­ningar än sådana som avses i 47 §. när ett exem­plar av en upp­tag­ning enligt denna para­graf med fram­stäl­la­rens sam­tycke har över­lå­tits inom euro­pe­iska eko­no­miska sam­ar­bets­om­rå­det får exem­pla­ret spri­das vidare. fjärde styc­ket ger inte rätt att till­han­da­hålla all­män­he­ten 1. exem­plar av en upp­tag­ning genom uthyr­ning eller andra jäm­för­liga rätts­hand­lingar, eller 2. exem­plar av en film eller annan anord­ning på vil­ken rör­liga bil­der tagits upp genom utlå­ning. 48 §5 ett radio-​​ eller tele­vi­sions­fö­re­tag har, med de inskränk­ningar som före­skrivs i tredje styc­ket, en ute­slu­tande rätt att för­foga över en ljudradio-​​ eller tele­vi­sions­ut­sänd­ning genom att 1. ta upp utsänd­ningen på en anord­ning genom vil­ken den kan åter­ges, 2. fram­ställa exem­plar av en upp­tag­ning av utsänd­ningen, 3. sprida exem­plar av en upp­tag­ning av utsänd­ningen till all­män­he­ten, 4. tillåta åter­ut­sänd­ning eller en åter­giv­ning för all­män­he­ten på plat­ser där all­män­he­ten har till­träde mot inträ­des­av­gift, eller 5. tillåta att en upp­tag­ning av utsänd­ningen på tråd­bun­den eller tråd­lös väg över­förs till all­män­he­ten på ett sådant sätt att enskilda kan få till­gång till upp­tag­ningen från en plats och vid en tid­punkt som de själva väl­jer. de rät­tig­he­ter som avses i första styc­ket 2, 3 och 5 gäl­ler till utgången av fem­tionde året efter det år då utsänd­ningen ägde rum. bestäm­mel­serna i 2 § andra styc­ket, 6–9 §§, 11 § andra styc­ket, 11 a, 12, 16, 17, 21, 22, 25–26 b, 26 e och 42 g §§ ska tilläm­pas i fråga om ljud­ra­di­ooch tele­vi­sions­ut­sänd­ningar som avses i denna para­graf. när ett exem­plar av en upp­tag­ning enligt denna para­graf med före­ta­gets sam­tycke har över­lå­tits inom euro­pe­iska eko­no­miska sam­ar­bets­om­rå­det får exem­pla­ret spri­das vidare. om ett radio-​​ eller tele­vi­sions­fö­re­tag har krav på ersätt­ning för en sådan vida­re­sänd­ning som avses i 42 f § och som har skett med före­ta­gets sam­tycke, ska före­ta­get fram­ställa sitt krav sam­ti­digt med de krav som avses i 42 a § femte styc­ket. 49 §6 den som har fram­ställt en kata­log, en tabell eller ett annat dylikt arbete i vil­ket ett stort antal upp­gif­ter har sam­man­ställts eller vil­ket är resulta-​​ sfs 2011:94 5 6 senaste lydelse 2005:359. senaste lydelse 2010:697. 3 sfs 2011:94 tet av en väsent­lig inve­ste­ring har ute­slu­tande rätt att fram­ställa exem­plar av arbe­tet och göra det till­gäng­ligt för all­män­he­ten. rät­ten enligt första styc­ket gäl­ler till dess fem­ton år har för­flu­tit efter det år då arbe­tet fram­ställ­des. om arbe­tet har gjorts till­gäng­ligt för all­män­he­ten inom fem­ton år från fram­ställ­ningen, gäl­ler dock rät­ten till dess fem­ton år har för­flu­tit efter det år då arbe­tet först gjor­des till­gäng­ligt för all­män­he­ten. bestäm­mel­serna i 2 § andra–fjärde styc­kena, 6–9 §§, 11 § andra styc­ket, 12 § första, andra och fjärde styc­kena, 14, 16–22, 25–26 b och 26 e §§, 26 g § femte och sjätte styc­kena samt i 42 a–42 g §§ ska tilläm­pas på arbe­ten som avses i denna para­graf. är ett sådant arbete eller en del av det före­mål för upp­hovs­rätt, får denna rätt också göras gäl­lande. avtals­vill­kor som utvid­gar fram­stäl­la­rens rätt enligt första styc­ket till ett offent­lig­gjort arbete är ogil­tiga. 49 a §7 den som har fram­ställt en foto­gra­fisk bild har ute­slu­tande rätt att fram­ställa exem­plar av bil­den och göra den till­gäng­lig för all­män­he­ten. rätt­ten gäl­ler oav­sett om bil­den används i ursprung­ligt eller änd­rat skick och oav­sett vil­ken tek­nik som utnytt­jas. med foto­gra­fisk bild avses även en bild som har fram­ställts genom ett för­fa­rande som är jäm­för­ligt med foto­grafi. rät­ten enligt första styc­ket gäl­ler till dess fem­tio år har för­flu­tit efter det år då bil­den fram­ställ­des. bestäm­mel­serna i 2 § andra–fjärde styc­kena, 3, 7–9, 11 och 11 a §§, 12 § första och fjärde styc­kena, 16–20 a och 23 §§, 24 § första styc­ket, 25–26 b, 26 e, 26 k–28, 31–38, 41, 42, 42 a–42 g och 50–52 §§ ska tilläm­pas på bil­der som avses i denna para­graf. är en sådan bild före­mål för upp­hovs­rätt, får denna rätt också göras gäl­lande. denna lag trä­der i kraft den 1 april 2011. på rege­ring­ens väg­nar bea­trice ask annika malm (justi­tie­de­par­te­men­tet) 4 7 senaste lydelse 2007:521. thom­son reu­ters pro­fes­sio­nal ab, tel. 08-​587 671 00 edita västra aros, väs­terås 2011