SFS 1980:105

Källa Rege­rings­kans­li­ets rätts­da­ta­ba­ser m.fl.

lag om änd­ring i pa tent­la­gen (1967:837); utfär­dad den 13 mars 1980. enligt riks­da­gens beslut' före­skrivs att (1967:837)- skall ha nedan angivna lydelse. och 91 §§ patent­la­gen 88 § har euro­pe­isk paten­tan­sö­kan pub­li­ce­rats enligt den euro­pe­iska patent­kon­ven­tio­nen och har över­sätt­ning till svenska av patent­kra­ven i den lydelse de pub­li­ce­ra­des ingi­vits till patent­myn­dig­he­ten samt fast­ställd avgift erlagts. skall patent­myn­dig­he­ten utfärda kun­gö­relse där­opi och hålla över­sätt­ningen till­gäng­lig för envar. utnytt­jar någon yrkes­mäs­sigt upphn­ning som sokes skyd­dad i euro­pe­isk paten­tan­sö­kan efter det att kun­gö­relse utfär­dats enligt första styc­ket, äger vad som sägs om patent­in­trång mot­sva­rande tillämp­ning om ansök­ningen leder till p atent för sve­rige. i s ådant fall omfat­tar patent­skyd­det dock en dast vad som fram­går såväl av patent­kra­ven i den lydelse de pub­li­ce­ra­des som av patent­kra­ven enligt paten­tet. till straff må ej dömas och ersätt­ning för skada må bestäm­mas endast enligt 58 § andra styc­ket. bestäm­mel­serna i 58 § tredje styc­ket äga ej tillämp­ning, om ersätt­nings talan v äckes senast ett år efter det tiden för invänd­ning mot det euro­pe­iska paten­tet utgått eller, om invänd­ning gjorts, senast ett år efter det att det eu rope­iska patent­ver­ket beslu­tat att paten­tet skall upp­rätt­hål­las. 91 § inkom­mer sökan­den eller patentha­va­ren till patent­myn­dig­he­ten med r ättelse av över­sätt­ning som avses i 82 § och erläg­ger han fast­ställd avgift för tr>'ckning av den rät­tade över­sätt­ningen, gäl­ler denna i stäl­let för den tidi­gare. rät­tad över­sätt­ning skall hål­las till­gäng­lig för envar, om den ursprung­liga över­sätt­ningen hål­les till­gäng­lig. har rät­telse inkom­mit och avgift erlagts och är den ursprung­liga över­sätt­ningen till­gäng­lig för envar, .skall m yndig­he­ten utfärda kun­gö­relse även om rät­tel­sen. så snart ske kan skola tryckta exem­plar av den rät­tade över­sätt­ningen fin­nas att tillgå hos patent­myn­dig­he­ten. inkom­mer sökan­den med rät­telse av över­sätt­ning som avses i 88 §, och erläg­ger han fast­ställd avgift, skall patent­myn­dig­he­ten utfärda kun­gö­relse därom och hålla den rät­tade över­sätt­ningen till­gäng­lig för envar. sedan kun­gö­rel­sen utfär­dats, gäl­ler den rät­tade över­sätt­ningen i stäl­let för den ti digare. har någon, innan rät­tad över­sätt­ning blev gäl­lande, i god tro bör­jat ut nyttja upp­fin­ningen yrkes­mäs­sigt här i riket på sätt som enligt tidi­gare över­sätt­ning icke utgjorde intrång i sökan­dens eller patentha­va­rens rätt el ler vid­ta­git väsent­liga åtgär­der där­för, äger han den rätt som anges i 74 § andra och tredje styc­kena. jprop. 1979/80:101 (bil. 5). lu 19. rskr 15 1. lagen omtryckt 1978:149. sfs 1980:105 utkom från tryc­ket den 1 a pril 1980 285 ¬ sfs 1980:105 o h. tnder i kraft den 1 juli 1980. har över­sätt­ning eller räi^j övs­nins in;ivi.s före ikraft­trä­dande, tillänr­pas dock beatämn.,,,^. sin äldre lydelse. på rege­ring­ens väg­nar håkan win­berg bengt g. nils­son (j usti­tie­de­par­te­men­tet) ¬