SFS 1929:147

Källa Rege­rings­kans­li­ets rätts­da­ta­ba­ser m.fl.

t) nr 147. ii ag om utländska skil­jeat­tal och skil­je­do­mar; given stock­holms slott den l4 juni 19£9, vi grus­taf, med g-uds nåde, sve­ri­ges, götes och ven­des konung, göra veter­ligt: att vi, med riks­da­gen^, fun­nit gott för­ordna som föl­jer: i^ttt­ländskt skil­jeav­tal. 1 §.såsom utländskt anses skil­jeav­tal, som inne­bär att skil­je­manna­för­fa­ran­det skall äga rum utom riket. skil­jeav­tal, som ej utmär­ker huruvida skil­je­manna­för­fa­ran­det skall äga rum inom eller utom riket, varde för utländskt ansett, där båda par­terna hade hem ­ vist utom riket. 2 §. inne­bär skil­jeav­tal, att skil­je­manna­för­fa­ran­det skall äga rum i viss främ­ mande stat, skall den stats lag äga tillämp­ning å avta­let. 3 §. tvis­te­fråga, som är före­mål för utländskt skil­jeav­tal, må ej, om invänd ­ ning där­e­mot göres, upp­ta­gas till pröv­ning vid svensk dom­stol, så framt av ­ talet är gil­tigt enligt den främ­mande lag, som därå äger tillämp­ning, och frå­gan även enligt den för svenskt skil­jeav­tal gäl­lande lag skulle kunna hän- skju­tas tm skil­je­män. 1 blks­da­genfl sterl­volso 1939: 212. ¬ 268 _ 1929. nr 147. — 4 §.4 5 >i ■*'? räi!*äs' if .i ribefc, ntan gf^er dess till­komst bosatt si^ här i riket ’ t^k!fändll avsende ivfam­det till efter­rät­telse i lagen om skil­jems^ “ sgas i m ™om för­fa­rande i anled­ning av svenskt skil­jeav­tal. utländsk skil­je­dom. sld 5 §. il ( i 0 y- skil­je­dom skall anses såsom utländsk, där den är med­de­lad ä utländsk ort 6 utländsk skil­je­dom skall kär i riket gälla under de för­be­håll som här nedan angi­vas. ^ ^ ej må utländsk skil­je­dom här i riket gälla, där 1. skil­jeav­ta­let är ogillt enligt den främ­mande lag, som därå äger tillämi).^ ning, eller 2. skil­je­do­men bli­vit undan­röjd i den stat, där den med­de­lats, eller 3. någon omstän­dig­het eljest är för han­den, på grund varav skil­je­do­men hr ntan ver­kan i sagda stat, euer 4. i den stat pågår rät­te­gång om skil­je­do­mens gil­tig­het, eller tid, som må vara smgad för dess över­kla­gande, ännu ej gått till ända, eller skjvtl äl-​nje­mär®™' ”® ’“s ej mä att uten talangs e^fo^erlig tili­gäag n ti s 'a r rt s ■ftä srsuätfför skil­je­do­mens erkän­nande med ^ ^ utgöra hin­der den, mot vil­ken skil­je­do­men göres gäu­ande oan­stän­dig­het åbe­ro­pas av ^^0. att­sä­kaaa slatt ’’‘i'jedo­meii i huvud­skrift eller bekö­ri­geu styrkt ^ “ lata ss java i ^ beslut, konungen annor­le­des säker­het ftr åter­gasa!^ ’ där­tih »r». f"®,' ue av belopp, som på gru­jid ¬ 1929. nr 147. 269 av senare beslut av skil­je­män­nen kan komma att honom frångå. förmår ej sökan­den ställa honom avford­rad säker­het, som av hov­rät­ten god­kän­nes, varde ansök­ningen avsla­gen. 11 §. vad i denna lag är stad­gat om utländsk skil­je­dom äge ej tillämp­ning å be ­ slut av skil­je­män som, obe­ro­ende av skil­jeav­tal, till­satts på grund av stad­gan ­ de i lag eller för­ord­nande av myn­dig­het. ^ _ sär­skilda bestäm­mel­ser. 12 §. vad i 15 § andra styc­ket av lagen om skil­je­män är stad­gat i fråga om vitt ­ nes eller sak­kun­nigs avhö­rande under skil­je­manna­för­fa­rande här i riket äge tillämp­ning jäm­väl där utom riket sådant för­fa­rande äger rum på grund av -​skil­jeav­tal rörande fråga, som enligt svensk lag må hän­skju­tas till avgö­rande ^ w skil­je­män. 13 §. är inne­hål­let av främ­mande lag, som skall tilläm­pas i mål eller ärende rörande främ­mande skil­jeav­tal eller skil­je­dom, ej känt för dom­stol eller annan myn­dig­het, på vil­ken tillämp­ningen ankom­mer, äge den före­lägga part att i sådant hän­se­ende före­bringa bevis­ning. denna lag trä­der i kraft den 1 juli 1929. det alla som veder­bör hava sig hör­sam­li­gen att efter­rätta. till ytter­mera visso hava vi detta med egen hand under­skri­vit och med vårt kungl. sigill bekräfta låtit. stock­holms slott den 14 juni 1929. gustaf. (l. s.) (ttu­sti­tie­de­par­te­men­tet.) g eokg biss­mare . f * 8q —290024, svensk for­fatt­nin­tja­sam­ling f929, nr 145 —147. ¬