SFS 2006:1318 Lag om änd­ring i lagen (1980:424) om åtgär­der mot för­ore­ning från far­tyg

Källa Rege­rings­kans­li­ets rätts­da­ta­ba­ser m.fl.

svensk för­fatt­nings­sam­ling lag om änd­ring i lagen (1980:424) om åtgär­der mot för­ore­ning från far­tyg; utfär­dad den 30 novem­ber 2006. enligt riks­da­gens beslut1 föreskrivs2 i fråga om lagen (1980:424) om åtgär­der mot för­ore­ning från fartyg3 dels att 1 kap. 2 § och 10 kap. 10 § skall ha föl­jande lydelse, dels att det i lagen skall infö­ras en ny para­graf, 10 kap. 12 §, av föl­jande lydelse. sfs 2006:1318 utkom från tryc­ket den 13 decem­ber 2006 1 kap. 2 §4 i lagen används beteck­ningar som har föl­jande bety­delse. beteck­ning öster­sjö­om­rå­det bety­delse allt vat­ten­om­råde i den egent­liga öster­sjön med bott­niska viken, finska viken och inlop­pet till öster­sjön upp till lati­tud­pa­ral­lel­len genom ska­gen i ska­ge­rack vid 57º 44,8´ nord far­tyg, svä­vare, under­vat­tens­far­tyg, fasta eller fly­tande platt­for­mar samt andra fly­tande anord­ningar som används till sjöss olja och andra ämnen som, om de kom­mer ut i havet, i något annat vat­ten­om­råde eller i luf­ten, kan inne­bära ris­ker för män­ni­skors hälsa, vara skad­liga för den marina fau­nan eller flo­ran, skada skönhets-​​ eller rekre­a­tions­vär­den eller störa annat rätt­mä­tigt utnytt­jande av havet eller andra vat­ten­om­rå­den far­tyg skad­ligt ämne prop. 2005/06:209, bet. 2006/07:tu2, rskr. 2006/07:4. jfr euro­pa­par­la­men­tets och rådets direk­tiv 2005/35/eg av den 7 sep­tem­ber 2005 om för­ore­ningar för­or­sa­kade av far­tyg och infö­ran­det av sank­tio­ner för över­trä­del­ser (eut l 255, 30.9.2005, s. 11, celex 32005l0035). 3 lagen omtryckt 1983:463. 4 senaste lydelse 1996:527. 2 1 1 sfs 2006:1318 beteck­ning utsläpp bety­delse varje utsläpp i havet, i andra vat­ten­om­rå­den eller i luf­ten, såsom utström­ning, kvitt­bliv­ning, spill, läc­kage, utpump­ning, utsprid­ning eller uttöm­ning 10 kap. 10 §5 om ett brott enligt 1, 2, 3 eller 4 § har begåtts på ett utländskt far­tyg i sve­ri­ges eko­no­miska zon döms vid svensk dom­stol även om 2 kap. 2 eller 3 § brotts­bal­ken inte är tillämp­lig. om ett brott enligt 1 eller 2 § har begåtts på ett utländskt far­tyg inom en annan stats inre vat­ten, ter­ri­to­ri­al­hav eller eko­no­miska zon döms vid svensk dom­stol även om 2 kap. 2 eller 3 § brotts­bal­ken inte är tillämp­lig om 1. över­trä­del­sen har med­fört eller san­no­likt kom­mer att med­föra för­ore­ning inom svenskt inre vat­ten, ter­ri­to­ri­al­hav eller svensk eko­no­misk zon, och 2. far­ty­get fri­vil­ligt har anlöpt svensk hamn. om ett brott enligt 1 eller 2 § har begåtts på ett utländskt far­tyg på det fria havet döms vid svensk dom­stol även om 2 kap. 2 eller 3 § brotts­bal­ken inte är tillämp­lig om far­ty­get fri­vil­ligt har anlöpt svensk hamn. det som anges i första–tredje styc­kena gäl­ler också om gär­ningen kan för­an­leda ansvar enligt brotts­bal­ken eller mil­jö­bal­ken. 12 § det som anges i 23 kap. 4 § brotts­bal­ken om anstif­tan och med­hjälp till brott skall gälla i fråga om en gär­ning som är straff­be­lagd enligt denna lag även om fäng­else inte kan dömas ut för gär­ningen på grund av bestäm­mel­serna i lagen (1996:517) om begräns­ning av tillämp­ningen av svensk lag vad gäl­ler vissa brott begångna på utländska far­tyg. denna lag trä­der i kraft den 1 janu­ari 2007. på rege­ring­ens väg­nar maud olofs­son lennart ren­bjer (närings­de­par­te­men­tet) 2 5 senaste lydelse 2001:1294. thom­son fakta, tel. 08-​587 671 00 elan­ders gotab, stock­holm 2006